Ekumbi

Estou com frio...

We've been together for a while now
We're growing stronger everyday now
It feels so good and there is no doubt
I will stay with you
As each mornin’ brings the sunrise
And the flowers bloom in springtime
On my lovin’ you can rely
And I'll stay with you

Oh I will stay with you
Through the ups and the downs
Oh I will stay with you
When no one else is around
And when the dark clouds arrive
I will stay by your side
I know we'll be alright
I will stay with you…oooh…

Though relationships can get old
They had a tendency to grow cold
We have something like miracle
Yeah, and I'll stay with you

Aquele dia, tornou-se noite
Uma noite fria e estrelada, em que a Lua sorria
Não me contive e fiz-te uma proposta...
Que para minha surpresa e alegria aceitas-te e concretizas-te!
Sob o céu estrelado, o momento esperado...
A união das nossas mãos, o calor dos teus lábios nos meus
O conforto do teu abraço, a ternura das tuas carícias
A delicadeza dos teus dedos a passearem pelo meu rosto
Ao som do bater sincronizado dos nossos corações...
Libertação de sentimentos ao som de música, numa noite encantada!

Hmmm como é bom acordar, olhar pela janela e ver um lindo dia de Sol!
Num dia de Inverno, de frio, é sempre bom sentir o calor de um raio de Sol.
Tudo fica com outro encanto...
Dá vontade de sair, de passear por um jardim, caminhar pelo canal de São Roque, ouvir o canto dos passarinhos...
Sentir o Sol a aquecer a minha alma, ou parte dela...
Pois há uma parte para a qual o calor do Sol não chega... que sente falta de qualquer coisa...
Sente falta da tua mão a acompanhar a minha,
Sente falta da tua voz, da sua melodia,
Sente falta das tuas palhaçadas, do teu conforto,
Sente falta da ternura dos teus beijos...
Hmmm
Para o dia de hoje ser perfeito, faltas TU!
Mi ma bô, bô ma mi... eu e tu, tu e eu
Caminhando sob o Sol... unindo as nossas mãos... o nosso coração...

Natal, tempo de esperança
Esperança na Vida, no Amor... na Paz e na União!
Época de reflexão, de consciencialização do nosso modo de vida, dos valores pelos quais nos deixamos guiar..
Deixar de lado o egoísmo, o comodismo, o materialismo...
Dar a mão ao outro, proporcionar um sorriso, Amar!
Neste Natal, recordemos o verdadeiro espírito de Natal e deixemo-nos levar por Ele!


É quando a noite se torna canção
e todos cantam num só coração.
É quando os olhos se abrem p'ra ver
que o amor é a razão de viver.
E pela paz, somos iguais.
E todos somos crianças outra vez.
Noite de dar e receber
e de abraçar toda gente que apadecer.

É quando a noite se enche de luz
e o amor pela mão nos conduz.
Os homens ficam crianças e então
Todos dividem a mesma emoção
de viver num carrossel
E a estrela guia à brilhar lá no céu
Noite feliz, noite de paz
fecha os teus olhos, teus sonhos serão reais!

You walk by and my heart beats
A thousand times at once it seems
And every time you look at me
I have to tell myself to breathe
With just a smile you capture me, and I start to melt
Emotions then take over me like I've never felt

I could tell me heart each time
It isn't love, you're just some guy
There's nothing there and what I feel
Is in my head, it isn't real
But I can't deny, can't even try
Cause I know inside, butterflies don't lie

Is there a chance you could be mine
If I let you see inside
Or do you love somebody else
Should I keep this to myself
I could risk a broken heart by telling you the truth
Or I could keep my secret safe and when I see you

I could tell me heart each time
It isn't love, you're just some guy
There's nothing there and what I feel
Is in my head, it isn't real
But I can't deny, can't even try
Cause I know inside, butterflies don't lie

Once again there you are
Anxiousness, nervous heart
Butterflies fluttering
Can only mean one thing

I could tell me heart each time
It isn't love, you're just some guy
There's nothing there and what I feel
Is in my head, it isn't real
But I can't deny, can't even try
Cause I know inside, butterflies don't lie

Indefinições...
Por momentos tudo parece bastante complicado.. e leva-me a conter... a complicar o que é simples, a criar obstáculos onde estes não existem...

Da janela do meu quarto observo a chuva que cai de mansinho.
Mistura de som touaregue e magrebira fazem-me viajar e sentir a chuva em mim...
Transportam-me para um outro lugar,
Uma praça quase vazia, iluminada pela luz do luar, onde me deixo envolver...
Deixo-me guiar pelas vibrações e sou guiada até à beira-mar...
Hummmm como é bom aqui estar à chuva, aqui a chuva tem outro encanto
Chuva.. que solta a alma!
Chuva que inunda o coração...
Chuva que faz transbordar rios e forma novas correntes...
Será que o meu coração está a querer transbordar?
Há procura de um caminho para onde transbordar o seu Amor..
Será que esse caminho existe e está pronto para o acolher? Sem desvios...
Chuva, chuvinha..
Que cai ligeirinha...

O amor é tudo, Amor é asas, Amor é Momento, Amor é sede, Amor é agua, Amor é mundo, Amor é alimento, Amor é corpo, Amor é alma, Amor é magia, Amor é do vento eternamente.


Aqui onde tudo o que nos envolve é doce, aqui mo alto onde se respiura, onde se acredita na possibilidade de tudo acontecer. Aqui onde tudo é mimo, onde tudo é simples e verdadeiro. Aqui dentro de nós.




Grande concerto no Teatro Aveirense!!! Espetacular!! Kuyou bue, bueréré!!!!
A maravilhosa Sara Tavares encantou e transmitiu bom feeling!!

Lo-Jo também foi uma grande descoberta, com grande cultura musical voltada para o estilo tuareg!

Uma noite bastante agradável. Pena estar cansadita, senão ia ser ainda mais... :)

Mukinus ****